ホーム出版物・資料刊行物一覧貿易実務関連 › 基礎から学ぶ 貿易実務 日英対訳

基礎から学ぶ 貿易実務 日英対訳


貿易実務全体を日英対訳形式で見開きで分かりやすく解説!


2020年7月3日新刊発行!   

● 日英対訳で学ぶ貿易実務の基礎知識

 

今や多くの事業者において、資材調達、海外販売など国をまたがる貿易取引は当たり前になっています。

 

外国人スタッフが在職している事業者も多くなっている中、国籍を問わずスタッフ全員で一緒に貿易実務を基礎から学べることを目指し、本書は日英対訳としました。

 

海外事業に対するコンサルタント経験豊富な著者が、これまでの経験から、貿易実務の基礎知識としてここだけは押さえておきたいというポイントをわかりやすくまとめています。

 

 

図解や表などを駆使し体系的に全体像がつかめるように工夫されていますので、これまでつかみにくかった取引の流れの全体像や、主要書類の役割などがすぐに理解でき、明日からでも実務の中で活用することができます。

 

付録として、本書に出てくる貿易取引の主要書類の書式も図版として掲載されています。

 

 

曽我 しのぶ 著

参考訳:(株)アースリンク

 

ISBN978-4-88895-455-6 A5判296頁

定価2,970円(本体2,700円+税10%)送料:310円

 

【本書の構成】

第1章  マーケティングと取引交渉    Chapter1   Marketing and Trade Negotiation
第2章  売買契約の成立    Chapter2   Conclusion of a Sales Contract
第3章  貿易実務の流れ   Chapter3  Flow of Trade Practice
第4章  インコタームズと価格建て   Chapter4  Trade Terms and Incoterms
第5章  貿易取引の運送   Chapter5  Transportation for International Trade
第6章  貨物海上保険   Chapter6  Marine Cargo Insurance
第7章  代金決済方法    Chapter7  Methods of Settlement
第8章  輸出の通関・船積み   Chapter8  Export Clearance and Shipment
第9章  輸入の通関・荷受け   Chapter9  Import Clearance and Receiving Cargo
第10章  クレーム    Chapter10    Claims
第11章  製造物責任(P/L)   Chapter11  Product Liability (P/L)
第12章  紛争の解決方法   Chapter12  Settlement of Disputes

 

 

 

貿易実務が日本語・英語の見開きでわかる!

本書では、全編にわたって、日本語・英語(参考訳)の見開きで設計されています。日本国内でこれから貿易業務に取り組まれる方はもちろんのこと、海外での現地スタッフとのコミュニケーションの際にもご活用いただけます。また、国内での外国人スタッフの皆様にも是非、お手にとっていただきやすい構成になっています。

 

 

● 図表を盛り込み、初めての方にもわかりやすく。インコタームズ2020にも対応!

本書は、最新版のインコタームズ2020にも対応。従来、使用されているインコタームズ2010についても併記し、今すぐ実務に役立てる事が出来る内容となっております。

 

 

【著者紹介】

曽我 しのぶ(そが しのぶ)

早稲田大学卒業後、旧富士銀行(現:みずほ銀行)人事部研修課にて外為研修ほか各種研修に従事。退職後、貿易実務、国際法務、外国為替、通関士、ビジネス英語等の講師活動を開始し、現在、ジェトロ認定貿易アドバイザー有資格者としてジェトロ各事務所、商社、人材派遣会社等の講座で活躍。海外展開を検討している企業へのコンサルタントも行っている。

 

 

 

 

購入のご案内